二十年代往事，日本統治時期的庫頁島

【波羅奈斯克】波羅奈斯克（俄語：Порона?йск）是俄羅斯薩哈林州的一個城市。位於波羅奈河入海口，南薩哈林斯克以北288公里處。市名源自阿伊努語名稱“poro nay”，意思為寬大的河。曾為日本統治。在日本統治時期名為敷香。

薩哈林州（俄語：Сахали?нская о?бласть）隸屬於俄羅斯聯邦，屬於俄羅斯遠東地區，地域包括第二次世界大戰勝利後從日本獲得的薩哈林島（庫頁島）和千島地區。

【南薩哈林斯克】薩哈林州（俄語：Сахали?нская о?бласть）首府為南薩哈林斯克，位置在島南。南哈薩林斯克被西部的南薩哈林斯克山脈與東部的鈴谷山脈所包圍。

【薩哈林島】庫頁島，俄語名為薩哈林島（俄語：Сахали?н、日語：からふととう）位於北太平洋地區，日本北部，毗鄰哈巴羅夫斯克邊境地區。其地形南北狹窄，形似一條魚，有六千多條河流和一千六百多個湖泊，主要河流包括波羅奈河、特米河等等。

1799年，沙俄批準成立了一個俄美公司，其任務是鞏固俄羅斯在北太平洋的領土，並佔領黑龍江河口和薩哈林島。1806年，俄美公司軍官赫沃斯托夫的艦隊在庫頁島登陸，佔領並焚毀了島南的日本（松前藩藩主）稅務所，將庫頁島收歸俄國所有。

第二年，江戶幕府派官員抵達庫頁島，宣布將庫頁島劃為江戶幕府直轄管轄地區，同時，下令會津、仙台兩藩的軍隊進駐庫頁島。1808年，江戶幕府對俄羅斯船隻發出驅逐令，指示海岸所有地區：“今後，無論在海上何處發現俄羅斯船隻，都應將其嚴格驅逐，如果它們敢於登陸，應立即予以逮捕或處決。”。

1814年，俄方將該島的管轄權交還松前藩。日俄雙方於1867年草簽《日俄樺太島假規則》；規定：俄國把俄屬千島群島中的知理保以島、得撫島等四島割讓與日本；沙皇俄國擁有庫頁島整體；允許日本人繼續在庫頁島居住。日本幕府拒絕了條約，提出庫頁島保持原雜居狀態不變。

日俄戰爭時期，日本軍隊佔領了庫頁島。戰爭後的樸茨茅斯條約規定：俄國將庫頁島部分（北緯50度以南）領土割讓給日本。日本在該地區設立樺太民政署。1943年，日本將該地區管轄劃歸北海地方。1945年，蘇聯紅軍進攻庫頁島，在8月28日全面佔領了庫頁島。蘇聯方面宣布佔有庫頁島（及千島群島）。

【霍爾姆斯克】霍爾姆斯克（Холмск）是位於俄羅斯薩哈林州地區的一座城市。位置在薩哈林島西南部，是薩哈林島上一個重要的港口城市。在日本統治時期，此地稱作真岡。真岡町（日語：真岡町／まおかちょう）是日本統治下的樺太廳的已不存在的一町，於1908年設置。

真岡町與真岡郡廣地村、蘭泊村、清水村接壤。與惠須取町並為樺太廳西海岸的中心都市。有大規模的港灣設施，有日本最北的不凍港之稱。1945年8月22日，被蘇聯軍隊佔領。1949年6月1日，日本正式放棄庫頁島的主權，廢除了包括真岡町在內的樺太廳一切行政區劃。【庫頁島，二十年代。攝影：馬丁】