每日最新頭條.有趣資訊

梁朝偉,該不該演這個角色?

漫威在聖迭戈動漫展上官方宣傳了——首部華裔超級英雄單人電影《上氣與十戒傳說》。

電影2021年2月21日北美上映,主角人選也公布了。

出演主角上氣的,是華裔加拿大演員劉思慕(Simu liu)

他於1989年4月19日出生在哈爾濱,5歲移民加拿大,曾出演《金氏便利店》《初來乍到》等。

同時,漫威還宣布梁朝偉加盟這部電影飾演滿大人

熱心網友連劇照都P好了。(圖源:藝綻微信公號)

然而,梁朝偉的角色公布後,立刻引起網絡輿論大波:

有人為他加入漫威宇宙開心自豪,

也有人罵他不該接這個角色......

@瑪利歐1206:滿大人是歧視的產物。高興個屁啊。

@皮卡丘會說話:有病吧歧視中國人的片子找梁朝偉,評論叫好的能不能長點腦子?

@二百二十八:?這麽大的毒餅還真有人接

@耶哥與我同在:?????梁朝偉瘋了?

這部電影和梁朝偉這個角色引起這麽大爭議,那這裡面到底有什麽問題呢?下面我們幫大家梳理一下。

先說這次的華人超級英雄“Shang-Chi”(上氣),他是漫威世界中頂尖的武術高手,善用十八般兵器,精通長棍、雙截棍、劍等和多種武術。

雖然沒有超能力,只有一身實打實的功夫,“上氣”卻擊敗了眾多有超能力的超級英雄,身手十分了得。

等等,這個人設是不是有點眼熟啊?

沒錯,“上氣”的角色靈感來源,就是李小龍!

自從上世紀李小龍的功夫片在好萊塢盛行,在美國人心目中,功夫就成了中國人的一項特異功能,它能讓人飛簷走壁,力大無窮,漫威旗下的中國超級英雄角色,自然也與這位功夫巨星聯繫到了一起。

上氣在初期時的形象(酷似李小龍)

按理說,這本來是一件比較開心的事情,好萊塢大片裡終於要有華人超級英雄主角啦。

但是,這部主打華人的作品卻讓不少華人產生了強烈不適。

為什麽呢?

因為這個華人英雄的背景,存在很大問題:

漫畫中的“上氣”出生於中國湖南,父親正是歐美大名鼎鼎的超級反派——傅滿洲

傅滿洲是什麽人呢?

他就是近代西方為了醜化中國人而創造的一個人物,被視為“黃禍”的擬人化形象。

首先,“黃禍論”本身就是一個扭曲事實本質,用來蠱惑人心,以此達到西方帝國主義挑起公眾輿論、刺激公眾感情,激起人們憂慮和恐懼黃種人的一種手段。

“黃禍論”將黃種人(特別是中國人)與歐美人進行對比,引申出種種謬論和歪理:說歐美人的腦容量更高,是世界上最優秀的種族,而中國人和非洲黑人腦容量較小,是低等人,就該被更高貴的歐美人來統治和慣例。

隨著“黃禍論”於19世紀末20世紀初在西方流行,歐美普遍興起排華運動:

1882年美國通過《排華法案》;

1885年,美國懷俄明州石泉城發生的屠殺華工事件,28名華工被殺死,受傷不計。

1887年地獄谷屠華事件,殺死三十幾名華工,他們全被砍下頭顱屍體拋入水中......

成千上萬在異國他鄉勤懇工作艱難謀生的華人勞工,他們用自己的雙手創造財富,卻被汙名為“黃禍”。而白人不需要理由,就可以搶走他的財產奪走他的性命,還要在他們的屍骨上刻上“邪惡”與“低賤”。

1913年,英國小說家薩克斯·儒默的小說《傅滿洲的秘密》出版,為大眾文化市場創造了“傅滿洲”這個中國惡棍的形象:

他又高又瘦,長著豎挑眉,留著兩撮下垂鬍子,面容如同惡魔,穿著清朝官服,精通各種酷刑,喜歡折磨人。

這個陰暗、邪惡又猙獰的形象,正好迎合了當時西方社會普遍的反華情緒,刺激到了當時西方人對黃種人懷恨和恐懼的G點,直接成為爆款IP,風靡西方世界。

此後,“黃禍”就以傅滿洲的形象在西方世界被持續不斷地言說著,關於傅滿洲的邪惡故事,從默片到有聲片,被翻拍了十多部電影以及電視劇......

“征服吧!繁衍吧!殺光白人,搶走他們的女人!”

看看這些台詞,你就明白這些影片到底在拍什麽。而很多西方人對中國人的刻板印象就來自於這些東西。

到了1973年,西方世界惡意宣傳“黃禍論”的論調已經變得日益少見,傅滿洲相關的電影也幾乎絕跡了,但是——漫威,卻通過漫畫再一次讓“黃禍”借屍還魂。

傅滿洲的形象在漫威漫畫中登場,設定幾乎和原著小說一致,是一個製成了長生不老藥的年齡非常大的老頭,通過邪惡力量控制世界,他的信徒包括土匪(緬甸和印度的搶劫犯)、謀財害命的盜賊(東印度的小偷、殺人犯)、惡棍和麻藥販子(特指印度大麻)、仆人(黑人)......這些形象大家思考一下,對有色人種的歧視比比皆是。

傅滿洲的兒子上氣(主角終於出場了)被他的父親派去殺死一個白人科學家,然後遇到了英國特工Denis Nayland Smith。

這位英國特工是1911年英國派駐到緬甸殖民地的人(一個殖民者),還是個“黃禍之災”的堅實信奉者,在形容傅滿洲時用了帶著極強種族歧視的詞匯:

“yellow devil”、“yellow fiend”和“yellow peril”。

而身為中國人的上氣在聽完這段關於歧視的論述後,居然沒有反駁,並且在特工科普了一番傅滿洲的行為後,對自己父親的產生了懷疑。

之後,上氣去向自己的媽媽(媽媽是個白人)求證,媽媽也證實了他的父親就是一個大惡魔。

於是上氣覺醒了,決定對抗自己的“黃種惡魔”老爹,並接受英國特工提供的線索,最終殺死了父親,成為了大英雄。

等等,這個故事不就是西方一慣的文化霸權主義???

用“邪惡的傅滿洲”來汙名化中國人,再以西方中心的視角去強求別人接受他們的“普世精神”???

雖然漫威後來由於版權問題,無法再使用“傅滿洲”這個IP出版發行,但“傅滿洲”的形象卻一直陰魂不散......

他還是上氣的父親(後改名為“鄭祖”),名字雖然換了,但人物內核還是一樣的,西方觀眾也一直把他叫做“傅滿洲”。

他也是漫威漫畫旗下的超級反派、十戒幫大boss、鋼鐵俠的宿敵“滿大人”(Mandarin,這個名字與“國語”Mandarin是同一個詞,明顯惡意滿滿)

此前為了中國市場,“滿大人”在《鋼鐵俠》電影裡被改成了中東恐怖分子。

《鋼鐵俠》中的超級反派“滿大人”

而現在,梁朝偉在《上氣》這部電影裡,要出演的正是真正的“滿大人”!!!

所以,現在知道你大家為什麽這麽反感這個角色了吧。

有人認為這種辱華形象不應該被搬上螢幕,也有人覺得這代表對中國舊觀念的破除。

當然,漫威要改編上映這部《上氣》,要賺中國人的票房,相信他們自然不會照搬原始設定。

我們只是想梳理出這背後的歷史背景,希望大家能夠正視一些問題,一些一直存在的事實。

至於,到底要不要支持這部電影,大家自行判斷吧。

來源:這裡是美國

獲得更多的PTT最新消息
按讚加入粉絲團