專家撰文盼小德滿血回歸 稱唯有其可與費納抗衡

失落小德

　　北京時間3月26日消息，邁阿密賽首戰出局後，德約科維奇已經遭遇了三連敗。著名網球專家史蒂夫-提格諾撰文評論，稱男子網壇亟需塞爾維亞人滿血回歸。具體編譯如下：

　　隨著德約科維奇回球掛網，獲勝的法國人佩爾雷沒有慶祝，觀戰的球迷則陷入了沉默。塞爾維亞人搖了搖頭，上前與對手擁抱握手。退場的時候，他簡單向球迷揮了揮手。幾分鐘之前，當第二盤戰成4-4平時，這些球迷大喊著，希望德約科維奇能提升狀態，可後者在最後時刻連丟7分。

　　先是印第安維爾斯，接著是邁阿密，德約科維奇都是首戰不敵非種子對手。此前，他在這兩項賽事共11次奪冠。2014至2016年，他連續三次完成背靠背奪冠壯舉，陽光雙冠顯得如此輕鬆。當他在2016年以不失一盤的表現奪得邁阿密賽冠軍時，顯得如此強大。

　　兩年後，經歷了一次嚴重的肘傷後，重返比斯坎灣的德約科維奇無論是身心都有了變化。他看上去更瘦了，發球失去了威力，在他最擅長的硬地場上陷入了麻煩。賽後，他稱已經盡了全力，知道自己遠沒有回到昔日的狀態。

　　邁阿密球迷在比賽中給予了德約科維奇支持，他們似乎察覺到男子網壇需要滿血復活的德約科維奇。印第安維爾斯決賽，德爾波特羅決勝盤搶七力克費德勒，阿根廷人當時的表現正是德約科維奇曾經最為擅長的，也是很少有球員能做到的。2015年印第安維爾斯決賽，是塞爾維亞人在決勝盤搶七戰勝了瑞士人。

　　費納在2017年的強勢復甦讓人欣喜。但正如波特羅在印第安維爾斯奪冠所表現出來的，人們希望能在2018年看到有人向費納的統治發起挑戰。是波特羅嗎？過去他沒有做到，對陣費德勒，阿根廷人的戰績仍然是7勝18負。德約科維奇則證明過他有這個能力。

　　費德勒在這兩年進一步提升，但另一方面，德約科維奇的低迷也讓瑞士人獲益。2014和2015年的溫網，2015年的美網，2016年的澳網，費德勒都一度看上去無人可擋，直到他碰上德約科維奇。納達爾亦是如此。德約科維奇是唯一一個能夠在紅土場上持續向納達爾發起挑戰、並擊敗過西班牙人的人。去年，德約科維奇狀態下滑，納達爾重新統治紅土。

　　費納無需證明他們可以擊敗健康的德約科維奇，可如果沒有塞爾維亞人，男子網壇就不完整。我不是唯一一個想看到2017和2018年費納與最強德約科維奇碰撞的人。下個月，德約科維奇將年滿31歲，紅土賽季將拉開大幕，對於一個仍然處於恢復期的人來說，對球員體力要求極高的紅土賽季並不是理想的時期。以如今的網壇標準看，德約科維奇還能維持好幾年的頂尖水準，球迷們盼望熟悉的塞爾維亞人回歸。

　　（Chen）