對話AKB48現任總監向井地美音與原總監橫山由依

公開日: 2019-04-03

橫山由依、向井地美音

人民網東京4月3日電日本頻道綜合日本時尚娛樂網站Modelpress報導，日本女子偶像團體AKB48(以下簡稱“AKB48”)此前出演了4月1日晚上11點在富士電視台播出的音樂類綜藝節目《HEY!HEY!HEY!MUSIC CHAMP》派生節目《HEY!HEY!NEO!》。節目中，主持人分別與AKB48現任總監向井地美音和原總監橫山由依進行了對話。

當主持人DownTown(日本搞笑組合)問到關於就任AKB48總監一職的經歷時，向井地美音表示“是我主動報名參選的”。聽到這句話，錄影棚內驚呼聲一片。任總監一職3年零4個月的橫山由依則介紹說：“我和秋元康先生聊天時就聽說過，(向井地美)特別喜歡AKB48，大家對她的評價很好。”當主持人DownTown問到當總監是否辛苦時，橫山由依當即表示：“特別辛苦。”並以前輩的口吻向接任總監職位的向井地美說：“希望你通過這個工作得到成長。”

向井地美音

她還感慨著說：“我也不知道(向井地美音做總監後)會不會變得更開心…”站在一旁的指原莉乃笑著提醒道：“這樣說可不好啊!”橫山由依趕緊解釋稱：“因為這個組合一共有400人左右，想要組織好特別不容易。”這話得到了現場觀眾一致認同。在一旁聽著的向井地美音也笑著開玩笑說：“現在你已經把這份辛苦的工作交給我了，以後每天都會開心啦!”新舊總監一團和氣，交談甚歡，氣氛十分融洽。(編譯：饒甜甜審稿：陳建軍)(來源:Modelpress)