文明互鑒——小版畫裡的大世界

原定2月19日結束的“文明互鑒——版畫語境中的世界圖像”延期至2月24日。

中國美術館門前一如既往的絡繹不絕，八號線“中國美術館”站開通後，來此觀展就愈發方便了。一層的“美在河山”已在戊戌己亥年尾年頭的日子裡浩蕩風光了數日。相比之下，三層的“文明互鑒”到底冷清了些。相比國畫、油畫的普及，版畫相對小眾。由於工藝的特殊性，版畫作品並不唯一，木版、銅版、絲網版畫等都可以印製十幾幅或幾十幅不等。

這次展出的作品是中國美術館與黑龍江省美術館館藏的外國版畫精品收藏，總計200余件，蔚為大觀。

展覽以“文明互鑒”為主題，分“多元圖景”“複興經典”“盧浮拾珍”“英倫視域”“浮世物語”五個部分，在版畫的圖像世界裡，以不同藝術家的經典風格和不同時代人類藝術的光輝歷程為輪廓，展現全人類“文明互鑒”的文化大同和美好追求。

不過，展廳的設置有些奇怪，進去先是第一部分，右手邊兩展廳是三、五部分；左手邊則是二、四。好在文明的東西方格局沒有必須的連接和補充，各個部分之間單獨拎出來看也不影響。

多元圖景，貴在多元。各個國家的作品集中到一起，彼此之間的氣質氣場是凜然不同的。雖然都是小幅作品，但能把藝術史上大師戈雅的版畫作品，以及倫勃朗、珂勒惠支、漢斯·哈同和葛飾北齋的版畫作品放在同一空間裡看，也是挺神奇的。展覽名為“文明互鑒”，但首先是文明互見，只有相互看見，才能相互借鑒。

這個部分，某些小國家的版畫作品也讓人眼前一亮。波蘭、羅馬尼亞、塞爾維亞、烏克蘭等，通過版畫裡的圖像風格輸出文化價值。縱觀下來，人類文明的多樣性和彼此通過藝術關切的人類命運在此倒是殊途同歸了。

複興經典由意大利佛羅倫薩學院印蝕刻銅版畫得名的版刻師卡洛教授從1812年到1833年完成的一組意大利文藝複興時代大師傑作的銅版畫構成。

在展出的作品中，銅版畫的細膩生動被表露無遺。

為了更好傳播經典，那些作為意大利文藝複興時期繪畫或濕壁畫的原作被卡洛教授以版畫的媒材再次重現，引向便於人們觀看和傳播的圖像語境，“複興經典”成為意大利藝術在十八、十九世紀對其國家偉大歷史遺產的一種人文重溫和文化致敬。

喬托、馬薩喬、吉蘭達約、柯西莫、利皮等大師的經典圖像在版畫語義中打開了人文主義的大門。在這些版畫作品的內部，蘊藏著發生在十四至十六世紀告別中世紀，接續古希臘羅馬文化精髓，以肯定人的價值和尊嚴為主題，呼喚對美好生活嚮往的現實主義情懷。

一幅幅圖像成為故事的連續。經典的光芒照亮人類的共同命運。

盧浮拾珍則展出由法國盧浮宮收藏的藝術史名作所轉化成的版畫作品專題。

該專題所展出的版畫作品發揮了版畫藝術複刻轉換的藝術功能，將遠在盧浮宮的藝術大師的代表性傑作的“圖像”以版畫的形式構建更廣範圍的傳播語境，從法國國家藝術收藏的文化視角勾勒出人類歷史的重要時刻，透視人類文明所走過的光輝歷程，其中不乏版畫轉換的達·芬奇、魯本斯、大衛、安格爾、德拉克洛瓦、熱拉爾、勒布倫等藝術大師在藝術史上的名作。在這些名作的圖像中往往揭示了偉大的真理和人們對於真善美的不懈追求。

進入第三部分，首先映入眼簾的便是那幅舉世聞名的《蒙娜麗莎的微笑》，在這幅黑白的版畫面前，圍滿了來參觀的觀眾。

循序漸進，在整個的展覽敘事中，人類命運從古埃及、古希臘羅馬一直穿越文藝複興，直抵十七、十八世紀到十九世紀的巴洛克、新古典主義和浪漫主義運動，從中閃爍出人類歷史上卓越的光輝，透出來自不同時期和地域關於人文主題的聚焦。　　

英倫視域部分別出心裁，展出了銅版畫的銅版本身，還有部分舊報紙和版畫作品的合集印刷作品。

這部分的色彩也相對明快，彩色作品在一眾的黑白裡格外亮眼。在黑白和彩色交映的版畫視覺中盡顯英倫風情。

從冬季滑雪的公共生活到國王學院的後街風光；從英格蘭大地的農莊田野到英吉利海岸線的獨特景致；從英國歷史上對人類命運的深刻關切到工業革命的偉大飛躍；英國的歷史古堡、神話故事、城市風光、勞作場景、海上輪渡、人文肖像、奇珍異草，一直到現代精神下在形式美學中對城市與文化的現代主義審美表達，描繪了一幅來自英倫視域中的美好圖卷。