紅襪衛冕之路添疑雲 蝴蝶球投手賴特因興奮劑被禁賽80場

文/ESPN 譯/張子涵

騰訊體育訊 波士頓紅襪隊蝴蝶球投手史蒂文-賴特於今天因興奮劑檢測呈陽性而被禁賽80場。美職棒大聯盟發表聲明，賴特被檢測出生長激素釋放肽2（GHRP-2）陽性。

波士頓紅襪隊隨即召開新聞發布會，史蒂夫-賴特表示興奮劑檢測是在MLB春訓之前檢測的，對結果已經提出了上訴。

“我不知道這種物質是如何進入我體內的，”賴特說。 “但說到底這還是我的責任。無論上訴結果如何，我還是要面對。”因為賴特並沒有辦法證明他是無意服用興奮劑的，所以MLB很有可能會維持原判，處罰賴特禁賽80場。

“禁賽也只能接受，我只能繼續前進，”賴特說。 “禁賽太令人沮喪了。自從接受手術以來，我休賽季一直都在努力複健。春訓開始之前我覺得自己身體剛剛恢復到受傷前的狀態。但休賽季藥物測試給我打擊太大了。”

據悉，賴特的80場禁賽將於2019年常規賽開始。同時由於使用禁藥，賴特本賽季沒有資格參加季後賽。波士頓紅襪隊也在官網發表聲明：波士頓紅襪隊全力支持MLB的藥檢的工作。雖然我們對賴特使用興奮劑的消息感到失望，但我們也希望此時此刻為史蒂夫-賴特提供適當的支持來證明他的清白。

2016賽季入選全明星的蝴蝶球投手史蒂夫-萊特去年接受左膝手術，還因為場外家庭暴力被MLB禁賽15場。上賽季賴特狀態並不好，只有四次首發和六次救援出場，然後又因膝傷在6月下旬傷退，直到季後賽開始前的9月才正式歸隊。雖然3勝1敗2.68的自責分率的數據看起來很漂亮，但11月份賴特還是接受關節鏡手術以消除傷病隱患。

今年1月，賴特和紅襪隊簽訂一份為期一年的合約，合約金額為1,375,000美元。交易避免了MLB官方薪金仲裁。

“除了失望還是失望”紅襪隊總教練亞歷克斯-科拉在得知賴特被禁賽後接受媒體採訪。“球隊完全沒想到有會這種突然情況。我們會在新賽季的先發輪值做出調整。”

紅襪隊的牛棚仍然是衛冕世界系列賽冠軍的最大問號。 蠍子王金布雷爾和火球男喬-凱裡投身自由市場，紅襪隊的牛棚勝利方程式直接少了兩位最重要的投手。

棒球運營總裁戴夫-東羅布夫斯基上個月表示，現在紅襪隊薪金已經達到極限，所以不太可能在終結者上花大筆錢。這意味著這個重任可能會落到萊恩-布雷塞爾，馬特-巴恩斯或泰勒-索恩伯格身上。