每日最新頭條.有趣資訊

2020是“無語之年”!牛津詞典首次無法選擇年度詞匯

  《牛津詞典》是英國牛津大學初版社出版的多種英語詞典的統稱,是英國語言詞典的代表。出版方每一年的年末都會進行年度詞匯評選。

  比如2019年是“氣候緊急狀態”,2018年是“有毒”,而2015年選的居然是“笑哭”這個表情包,當時出版方表示,Emoji表情靈活、直接,可以為文字注入優美的語調。

  但是今年《牛津詞典》的出版方卻出現了“選擇困難症”,首次無法選出年度詞匯。官方表示,由於今年發生了太多震撼性的事件,無法用單個詞匯進行概括。

  既然一個無法概括,那就來這一組。於是,牛津詞典首次推出了“年度詞匯表”:

  “冠狀病毒”(coronavirus)、“封鎖”(lockdown),“叢林大火”(bushfires),阻斷措施(circuit-breaker)、互助氣泡(support bubbles)“黑人的命也是命”(black lives matter)、“在家工作”(WFH)、無薪休假(furlough),以及“郵寄”(mail-in)等詞匯紛紛上榜。

  牛津詞典負責人格拉斯沃(Casper Grathwohl)表示,“我從來沒見過像今年這樣的語言年。在一個讓我們無言以對的年份裡,2020年充滿了不同於以往的新詞。”

0
獲得更多的PTT最新消息
按讚加入粉絲團