中日版本的優衣庫防曬衣，差的只是一個防曬標識嗎？

炎夏將至，代購圈裡的防曬用品又賣嗨了，除了每年都日常斷貨兇猛的安耐曬，今年還多了一位大佬：日本優衣庫AIRism系列防曬衣。

更奇怪的是，優衣庫早已進入中國市場多年，同款的衣物，在國內500+家門市內也在售，為什麼大家都要費勁的去搶「日本版」？

先來看看「代購們」是怎麼說的：

日版的防曬衣上有一個UV防曬標識，國內版的沒有。

所以，日版的可以防紫外線，國內的只是普通速乾衣，不防曬。

雖然都是made in China，但出口到日本的商品肯定比供應給國內的要好。

所以當然是買日版的。

▲ 日本版有防曬標識：UV CUT

▲ 國內版：沒有UV標識

但也有人說都是made in China，沒有區別，從衣服標明的材質來看，似乎的確一模一樣。

▲ ポりエステル/聚酯纖維、ポリウレタン/氨綸、キュプラ/銅氨纖維，成分含量也相同。

所以，兩版存在的防曬標識差異到底是怎麼回事？難道優衣庫在專門生產一批沒有防曬功能的防曬衣特銷中國嗎？！（←常見公眾號「套路」

我們先來看防曬標識的意思

UV就是紫外線的英文縮寫，那優衣庫日本官網特別標註的UPF40又是什麼呢？

來源/日本優衣庫官網

store/goods/404086-52

UPF指的是「皮膚無防護時計算出的紫外線輻射平均效應與皮膚有織物防護時計算出的紫外線輻射平均效應的比值」。

說人話：UPF40，就說明有1/40的紫外線可以透過這件優衣庫防曬衣。UPF值越高，能透過衣服的紫外線就越少，就說明紫外線的防護效果越好。

通常在市場流通的產品都是要通過相對應質檢的，特殊屬性的產品還有專門的一套檢測標準，達標後才能在打上相應標識。

以紡織品的防紫外線功能為例，在國內，如果有紡織品需要被稱為「防紫外線產品」，TA必須達到以下標準：

GB（T）18830-2009

只有當樣品的UPF值大於40，並且UVA的透過率小於5%時，才能稱之為「防紫外線產品」。注意，這兩個條件是缺一不可的，如果有一個條件沒有達到，在國內該產品都不能稱為「防紫外線產品」。

UVA又是什麼？

UVA波段是紫外線波長劃分的一部分，波長320～420nm，又稱為長波黑斑效應紫外線 。它有很強的穿透力，UVA可以直達肌膚的真皮層，破壞彈性纖維和膠原蛋白纖維，將皮膚曬黑。

說人話：紫外線是個統稱，按波長簡單分三種，UVA是其中一種，因為穿透力強，所以最難擋住，也是讓大家變黑娃的元兇。如果一款防紫外線的產品不能有效阻擋UVA，即使用了，也一樣會變黑。

所以，在國內只有紡織品能在擋住1/40以上紫外線的同時，也能阻擋其中95%以上讓你變黑的「元兇」（UVA），才能被稱為防紫外線產品，否則都屬於不合格產品。

給小通發送消息「防曬」，可在線瀏覽《國家紡織品防紫外線性能評定標準》完整版檔案

那日版優衣庫為什麼可以標記防曬產品？

敲黑板，小夥伴們注意了，在各個國家，質檢的標準是不同的，那日本的標準是什麼呢？

在日本，織物防曬指數評定標準使用的是《國際防曬評級標準》

UPF只要大於或等於40，都是被稱為防曬效果良好的產品。

所以，在日本，優衣庫的防曬衣是符合標準的產品，可以打上防曬的標識。

但在國內就不可以了，不是因為沒有防曬功能，而因為它沒有達到國內關於紡織物防紫外線功能的質檢標準。相比日本，國內的標準會更加嚴格一些~

對於標準，小通多說一句：標準是用來評判事物是否達標的依據和準則。按標準角度理解事物，就只有達標和不達標兩種結果，並不能完全直接和「好」「壞」畫等號。

比如，如果標準是95分（滿分100分）以上才算達標，那麼即使是一個94.99分的答案，以標準角度判斷依舊不達標。

關於產品質檢的標準，大部分的初衷都是以保護權益的角度出發的…即使在實際執行過程中，可能會存在諸多不順…

關於這個，網上還有這樣一條資訊，早在2013年，優衣庫在中國曾因為防曬衫標識問題被市民投訴。

來源/齊魯晚報

shtml

這或許就是現在國內版優衣庫防曬衣沒有防曬標識的主要原因之一吧。

所以，國內版優衣庫防曬衣有防曬效果嗎？

如果單從材質上看，中日版防曬衣「完全一樣」的可能性是很高的，那國內版也應該也有相同的防曬功能（畢竟帶有UPF40標識的衣物比普通衣物具有更強的紫外線隔離效果）。至於是否在加工工藝上存在差異，那就不得而知了。

即便如此，防曬衣也不等於金鐘罩，還是建議大家，該用遮陽傘還是得用，該塗防曬霜還是得塗，畢竟防曬衣並不能擋住所有的UVA~

至於「出口到日本的商品肯定比供應給國內的要好」的說法，在沒有更詳細數據和評定標準的情況下，大家自行判斷吧~

當然，日版有一個確定的優勢就是價格，比國內一般正常售價要便宜，在不打折的時候買日版更劃算。當然，如果怕麻煩的話，在國內門市購買就好了。

[6] 紫外線遮へい加工マーク準備委員會の立ち上げ

日本通丨ribentong-517japan

轉載原創請聯繫我們，獲得授權

介紹日本資訊最大級中文門戶網站——日本通（www.517japan.com）的官方微信，但一點兒也不端架子。致力於做最有趣的日本相關科普，給大家還原一個真實的日本，看看11區人民究竟在想些什麼。