明星名字被微信誤翻，微信團隊回應：正緊急修複

3月3日，有網友發現，在微信聊天中輸入“You are so”加上一些明星的英文名或姓名全拚，點擊微信自帶翻譯，會出現奇怪的結果。比如“You are so caixukun”被翻譯成“你真是個傻蛋”。

下午，微信團隊在官方微博回應稱，由於翻譯引擎在翻譯一些沒有進行過訓練的非正式英文詞匯時出現誤翻，導致部分語句翻譯出現問題，目前正在緊急修複中。

截至發稿，該問題仍未被修複，此前出現問題的句子進行翻譯時，不再出現中文的翻譯結果。

（文 | AI財經社 楊雅芳 編 | 祝同）