騰訊體育4月30日訊（文/Jackie MacMullan，ESPN撰稿人） 據ESPN報導，76人中鋒喬爾-恩比德因為腸胃炎沒有參加今天的投籃訓練，目前他的狀態是可能出戰今天與猛龍的系列賽第二戰。揮之不去的傷病，一度讓恩比德的心情極其不佳，導致他曾怒吼76人的訓練師。
在輸掉與猛龍系列賽第一場比賽之後，76人渴望在多倫多拿到第二場比賽的勝利，可是，他們可能會遭遇到一個巨大的困難——恩比德因為腸胃炎缺席了今天的投籃訓練，他在球隊下榻的酒店裡接受了治療。系列賽的第二場比賽將於今天上午8點舉行，目前恩比德的狀態是可能出戰。
恩比德想抹去他在與猛龍系列賽第一場比賽中的掙扎記憶，那場比賽他18投5中僅得到16分，最終76人以95-108輸掉了比賽。本賽季季後賽至今，恩比德場均拿到23分，投籃命中率為45.9%。
除了腸胃炎之外，恩比德還受到左膝肌腱炎的困擾，他因此缺席了首輪與籃網系列賽的第三場比賽，並在最後24場常規賽中缺席了14場。當健康的時候，恩比德仍然是聯盟中最具統治力的球員之一，在本賽季常規賽期間，他場均拿到27.5分、13.6個籃板和1.91個蓋帽，這些數據分別排在聯盟的第四位、第二位和第六位。
只是，這揮之不去的傷病，一度讓恩比德不想說話。
在一個空氣潮濕、天色灰暗的星期六早晨，也就是76人在恩比德缺陣的情況下贏得與籃網系列賽第三場比賽的幾個小時之後，沉浸在勝利的喜悅和鼓舞下，76人進入了紐約36號碼頭的籃球城，互相交換著笑聲、眼神和愉快的嘲諷。通常情況下，恩比德會讓自己成為這種歡喜氛圍的焦點，用他的幽默來刺激隊友。
但那一天沒有恩比德的狂歡。在那個過程中，充滿活力、善於挖苦人、妙語連珠的大個子是沉默的，他顯得有些焦躁不安，因為他在訓練中明顯感到疼痛。
76人的一名訓練師試圖與恩比德接觸，尾隨著他橫穿球場。
“別TM跟著我！”恩比德吼叫道。
恩比德從攝影機、筆電和錄音筆旁邊走開，最後氣急敗壞地離開了籃球城。
“那天我心情很不好，”後來，恩比德這樣說道。“我永遠不知道我會有什麽感覺。在進行熱身訓練的時候不知道自己是否能夠出場，這讓人很沮喪。我討厭它，這對我們沒有任何好處。但這是我的工作，我因此得到了報仇，所以我必須想辦法做好準備。”
這一次，希望恩比德能夠做好準備。
(掌擂)
香港九龍灣馬來街興發大廈15樓D室