獨立遊戲《First Feudal》推出神奇“拚音漢化” 遊玩體驗讓人抓狂

公開日: 2019-08-15

　　《First Feudal》（第一領地）是一款由國外廠商Harpoon Games打造的中世紀模擬經營遊戲，它雖然早在2017年就已於Steam平台發售，不過遊戲表現無功也無過，目前在Steam上也只有130篇評價（多半好評）。而且因為遊戲沒有漢化，國區玩家也很少注意到它。

　　不過最近製作組為它推出了一個神奇的“漢化”創意工坊MOD，可能會讓你有點興趣，因為這個“漢化”居然是漢語拚音形式呈現的。

打上拚音漢化MOD後的遊戲主界面

　　下載遊戲安裝MOD，進入遊戲設置完畢後，遊戲界面就像進入了一個新世界，仿佛又回到了學拚音的小時候，差別在於這裡沒有漢字幫你識別，所以你要自己在腦海中將拚音轉化為漢字。

讓人抓狂的設置界面

遊戲過場也是拚音

　　儘管每段話你都能讀懂，但是閱讀體驗可以用“欲哭無淚”來形容，尤其是帶著音標的拚音，足以喚起每個心底有強迫症的玩家，逼著他們一個字一個字在腦海中念完。

　　官方表示，來自中國的朋友幫助他們製作了這個“拚音漢化”MOD，他們還學到了很多關於中國歷史和文化的知識。遊戲的引擎對於中文漢字的支持沒有問題，所以預計在今年8月內就會正式推出真正的“中文漢化”（你可快點吧）。

更多“拚音漢化”遊戲截圖：

本文由遊民星空製作發布，轉載請注明出處。