封面新聞記者 杜恩湖武俠永存，金庸不朽！30天前的2018年10月30日晚，金庸先生走了，帶走了千萬讀者的武俠夢，也帶走了那個真實的江湖... ...金庸先生去世的消息讓許多人悲痛萬分，也讓著名導演張紀中悲痛萬分。為紀念金庸去世30天，日前，張紀中受金庸生前創辦的《明報》邀請，特別撰寫了紀念文章《不朽的金庸》來紀念金庸。文章中，張紀中悲痛萬分，他公開宣布：“然知己已歿，飛狐後，我不會再拍金庸劇了。”
張紀中是拍金庸劇最多的導演，他曾翻拍過許多金庸先生的經典小說：《笑傲江湖》、《射雕英雄傳》等，每一部都很受觀眾歡迎。金庸先生與張紀中導演也是親密好友，有著二十多年的交情。對待翻拍的影視劇，金庸先生總是會毫不客氣地指出不滿意之處，拍得好時也從不吝嗇讚美。
這篇長文，張紀中字字情深意切，每一聲呼喚都好似用盡力氣，可惜再也聽不到回應了……在文章中，張紀中直言金庸先生是自己一生的良師益友，改變了自己的命運。而在葬禮現場他面對媒體，也曾表達痛失良師、知己的哀傷。
金庸先生離開我們30天了……受先生生前創辦的《明報》邀請，與先生的諸位好友一起作文懷念先生。武俠永存，金庸不朽！君去不肯聽消息，葬禮深恨來已遲！我不敢拿出手機，怕看到您離去的消息，多希望所有消息都是謠言，多希望我接通電話還能聽到您的聲音……江南半月盡陰雨，枕上夜夜有淚痕。當年攜手走過的花紅柳綠，如今只有淚雨綿綿，我為先生做的紀念冊還在桌上，先生送我的禮物還在衣櫃裡……我們不是說好，要看著我把您的作品拍成一個系列嗎？您離我那樣遠，思念如何寄書來？空余我世間獨淒涼……一別兩年，當時生辰歡會、共許百歲之約，臨別時我推著輪椅送您上車，多想一直推著您走下去，就這樣走下去……臨別了，我心中的牽念一動，似乎要抓住什麽重要的東西，又似乎要失去什麽，便上前與您相擁一吻！卻不料，這一吻竟然成永訣！我與先生相識二十載。二十年江湖風雲，浮世滔滔，我將先生視為良師益友，一股真情相交，誰知今日故人杳杳……我跟張先生很對脾氣若不是那本盜版的《笑傲江湖》，我不會一見傾心，愛上了當世最傑出的作家；若不是北京青年報的報導，我不會了解您的爽朗高義，更不會以一塊錢版權費從您手中接過拍攝的重任；若不是對您的仰慕、感佩和敬重，不會有我們翻山過河的拍攝；若不是與您在作品上的交流，我不會受到您的教益，獲得珍貴的靈感；若不是與您情意深重，我不會從得到大師的教導，更清楚藝術的方向……先生曾說，“我跟張先生很對脾氣”,我也極其敬他愛他尊崇他；先生曾說，“我很喜歡張先生，他這個人很實在”，我也同樣感佩他的真性情；先生曾說，“希望你把我的作品拍成一個系列”，我也一直記在心裡，從《笑傲江湖》《射雕英雄傳》《天龍八部》《神雕俠侶》……帶著他的期許和自我超越的期望前行，一部部拍到了今天。是他改變了我藝術生涯的方向。如果沒有他筆下的江湖世界，就不會有金庸武俠劇的拍攝，不會有如今為人熟知的大陸武俠，也不會有今天的張紀中。半生真心相交，一生良師益友！我與査先生已相識二十年，先生的謙和博學、幽默智慧、大俠風范時常會浮現在我眼前耳側，讓我一生受益，而先生對我的深情厚誼，讓我一生感激，不能相忘。“人生抓緊要大鬧一場！”先生說這話時意興勃發，完全不像八九十歲的老人。先生的鬧，是對流俗勢利的反抗，是對真情真性的守護，是對人生全然的享受，是生命盡情的釋放。先生的鬧，正展現了俠者的生命個性，正演繹出瀟灑任情的人生姿態。先生天真率性，爽朗熱誠，卓朗高徹，精神淵箸，是行走在當代的俠客。筆落驚天下，書成動山河。俠義昭日月，心胸懷家國。査先生是真正的俠者，大開大闔大氣派，真情真義真性情。挾一腔豪情，聚千古江山。金庸先生創造的武俠世界氣勢恢巨集、波瀾壯闊，布衣英雄熱血肝膽，重情重義，為國為民，震撼人心！金庸先生用豐富的學識和深厚文化修養、巨集大的氣魄和嫻熟的筆法，融歷史傳奇掌故，寫華語文化傳奇！是査先生讓我們看到，江湖不是無聊爭鬥、恩怨不休，不是正邪既定，武力為尊；江湖是多元個性，異彩紛呈，門派林立，道義當先；是査先生讓我們看到，俠客不是朝廷鷹犬，不是地方流匪，俠客獨立超越，以一腔俠義之情懲惡揚善，行俠仗義，在風起雲湧的歷史變幻中挽狂瀾於既倒，危難之時仗劍挺身，討逆禦侮，保境安民，以天下家國為己任，俠之大者，為國為民；是査先生讓我們看到，俠客不是高大全的存在，不是不食煙火的神化英雄，俠客也有俠骨柔腸，俠情是意氣相投，生死相托，是一朝情定，癡心不悔，是恩怨分明，心胸豁達，；是査先生讓我們看到，武俠刻寫了中國人的血性與豪情，正義與信念，仁愛與不羈，真誠與灑脫，浪漫主義情懷與英雄主義精神；是査先生讓我們看到，武俠凝聚了中國文化的意蘊與哲理，哲思與智慧：無招勝有招，愛恨全忘掉，純心才有秘籍，放下方能致勝……是査先生讓我們看到，英雄也不是殺戮，不是佔領，不是征服，英雄是我們一樣的平民百姓，“英雄是一種情懷”；重新定義了江湖武俠英雄是査先生讓我們懂得，人人皆可成為英雄。俠者從來不必出身名門，也從來不必武功高強，只要有一腔真誠熱血，一股俠義情懷，就可以成為一個俠者！只要心中有俠義情懷，人人皆可成為受人敬重的俠者！路見不平見義勇為，勇於幫助需要的人，堅守原則和信念，不蠅營狗苟，不同流合汙，為國家為社會擔起一份自己的責任，就是一個有俠義精神的人，就是當代的俠客！金庸先生重新定義了武俠，定義了江湖，定義了英雄！凡有華人處，皆能談金庸。金庸先生創造的武俠奇跡前無古人。心還在，人去了……先生音容宛在，記得，我一到香港，定會看望先生，他也會放下手頭的事情相伴。先生有糖尿病，不能喝酒，但每次與我相會，還是會喝酒。先生舍健康陪我，讓我大為感動。先生說，相逢意氣為君飲……記得，先生92歲生日時，我號召很多拍過他作品的演員發微博慶祝，並且製作了相冊給他帶去。他還能認出我，跟我喝酒聊天，很開心。臨走的時候，我親吻了先生……記得，去年他過生日，我為他錄製了祝福影片。查太太將影片放在先生耳畔，他聽後露出了笑容……先生走了……千古人間武俠夢，一朝歸去天地悲！先生走好，江湖紛擾從今清淨，只在天上逍遙……金庸不朽，我輩更當薪火相傳，傳揚俠義精神。然知己已歿，飛狐後，我不會再拍金庸劇了。武俠永存，金庸不朽
香港九龍灣馬來街興發大廈15樓D室