騰訊體育訊 北京時間4月28日 前荷蘭主帥范加爾在上個世紀末曾經擔任過巴薩主教練，正是在范加爾執教巴薩期間，伊涅斯塔逐漸從預備隊被提拔到了一線隊。在伊涅斯塔宣布離開巴薩之後，范加爾也用一封親筆信送別這位巴薩傳奇。
“當我在巴薩執教的時候，我一直認為給年輕人機會非常重要。每個周我都會和我的助手去看青年隊的比賽，我一直在觀察哈維、伊涅斯塔、莫塔等人的表現。當我看到伊涅斯塔的時候，我就覺得應該給他個機會，因為在預備隊，他已經展現出了足夠的進入一線隊的潛力。”
“我觀察得很細致，無論是伊涅斯塔還是哈維，很多人告訴我他們兩個是一樣的。但是我覺得伊涅斯塔更強，因為他的技術實在是太好了，他可以在很有限的太空裡洞察到其他人做不動的事情。在不同情況下，伊涅斯塔都能做出很好的決定。“
“伊涅斯塔在出球上很迅速，現在我們都覺得梅西是一個速度很快的球員，伊涅斯塔也很快，只是快的方式不一樣。伊涅斯塔的盤帶能力很強，但是在狹小太空裡他的能力能夠體現得更加出色，我在他17歲的時候就發現了這種特質。”
“儘管伊涅斯塔在當時展現出了很出色的能力，但是很難想象他能夠取得今天這樣的成就。除了出色的球技，伊涅斯塔在場外也非常偉大，他是一個好人。像伊涅斯塔這樣謙遜的人，他能夠跟周圍所有人處好關係，這讓他做好任何事情都變得簡單了。”
“的確，伊涅斯塔不是一個身體素質很棒的球員。但是身體素質可以通過訓練和努力提高，提高技術可就沒那麽容易了。而且在當時身體沒有現在這麽重要，現在球員的身體素質比之前重要的多。”
“技術出眾且出球迅速的球員總能取得成功，伊涅斯塔、哈維和梅西都是這樣的，在這種情況下，身體素質並沒有那麽重要。”
“我非常高興，伊涅斯塔能夠取得如此成功的職業生涯。不僅僅因為他是一個偉大的球員，更因為他是一個偉大的人。做到這兩點，在當今的足球世界並不容易。”
（若凝）
香港九龍灣馬來街興發大廈15樓D室