每日最新頭條.有趣資訊

老北京旗人的稱謂跟一般稱謂有何不同?

旗人跟漢人習俗不同稱呼有異,比如:管父親叫阿媽(阿讀四聲)。管母親叫額娘(額讀四聲)。北京旗人管母親叫奶奶,祖父叫瑪父(瑪讀四聲),祖母叫太太,曾祖父、曾祖母都叫老祖兒,高祖父母叫太老祖兒。

清宮裡的稱謂是最嚴格的,稱呼錯了能有性命之虞,加上嚴格的宮規,剛進宮的小太監、小宮女都得專門拜老太監、嬤嬤為師,刻苦學規矩三年。

皇宮裡所有的人對皇帝都尊稱“萬歲爺”,皇后以降統統自稱奴才。

宮裡太監、宮女、嬤嬤尊稱各宮嬪妃為某主子,如珍主子(珍妃),謹主子(謹妃)。太監平輩間稱爺,如:姓張叫張爺,姓李叫李爺,小太監尊稱大太監師傅,宮女稱長輩宮女姑姑,平輩呼名。至於哥哥、弟弟、姐姐、妹妹,在宮裡不能叫。

滿族親族間常用稱呼 :

高祖——達瑪法

高祖母——達媽媽

曾祖——翁庫瑪法

曾祖母——烏庫媽媽

祖父——瑪法

祖母——太太

父親——阿瑪(遼寧部分地區稱“瑪瑪”)

母親——額娘(遼寧部分地區稱“訥訥”)額姆

公公——阿瑪哈

婆婆——額莫克

伯父——阿牟其

伯母——阿牟

叔叔——額其克

嬸母——窩克

丈夫——愛根

妻子——薩裡甘

二妻——福七黑

兄——阿琿,阿哥

嫂——阿沙

弟——兜

妻弟——那雅

子——追

媳婦——尾倫

孫子——窩莫羅

外祖父——郭羅瑪法

外祖母——郭羅媽媽

嶽父——阿布哈

嶽母——額布喝

姑——姑爸爸

姨母——安布

姨夫——安布瑪

舅舅——那克出

舅母——額克出

姐姐——額雲,格格

姐夫——額附

妹妹——嫩

女兒——沙裡甘追

女婿——霍其琿

外甥——依諾

朋友——姑出

好友——色音姑出

女友——諾庫(一般是閨蜜間女友,而不是男女朋友的女朋友)

親家——撒頓

娘家——攤攙

旗人對長輩都是非常尊重的,在長輩面前不能直說你、我、他,要說“您”(第二人稱),“怹”(第三人稱),第一人稱用自己的輩分,如跟父親說話自稱“您兒子”。

如今,旗人的很多禮節都被簡化了,但是有些老禮兒確實不能從我們心中簡化,“尊上、敬老、好客、守信”這些老禮兒應該時刻遵從。

獲得更多的PTT最新消息
按讚加入粉絲團