在美國大幅裁員 歐洲第一大行放棄全球投行夢

作為歐洲第一大銀行，德意志銀行曾希望通過一系列收購加速其成為全球投行的夢想，然而在近年來的持續巨虧後，這個夢想變得越來越遠。

多家媒體援引知情人士表示，就在周四公布一季報之前，德銀周三在美國解雇了300名投行員工，且本周內還將繼續解雇100人。另據德國媒體Frankfurter Allgemeine Zeitung報導，德銀計劃在美國裁員1000人。

德銀昨日發布的財報顯示，一季度淨營收69.8億歐元，不及市場預期，各業務線的收入同比均下滑。在財報發布的同時，德銀在另一份單獨的聲明中稱，將縮減投行業務，將業務重點放在歐洲。聲明還提到，其美國利率及交易業務將縮減，在美國和亞洲的企業融資業務也將減少，同時會對國際股票業務進行評估。

今年4月9日，Christian Sewing從John Cryan手中接過指揮棒，成為德銀新一任CEO。德銀此時的大動作，距離Sewing上任還不到20天。

對於縮減投行業務背後的考慮，Sewing在德銀財報以及隨之發布的聲明中給出了想法：

我們的企業和投行業務在某些地區表現不錯，在一些地方保持著甚至增加了市場份額。

但是我們的這一業務在其他地區並不足夠強大，因此需要果斷決策調整策略。在時間上我們已經浪費不起了，因為當前帶給股東的收益是不可接受的。

德銀深深扎根在歐洲——我們希望在這裡為客戶提供接觸全球融資及國債解決方案的機會。未來這將是我們更加果斷聚焦之處。

這和德銀過去在投行領域的擴張舉動大相徑庭。自1990年收購英國Morgan Grenfell、1999年收購美國Bankers Trust開始，德銀便通過一系列收購希望加快其投行業務在全球的布局。

對於此時縮減投行業務規模，並決定撤回歐洲，Sewing昨日還表示，這是很痛苦的決定，也是不可避免的，是保持德銀長期競爭力的必要之舉。

德銀CFO James von Moltke在財報公布後接受CNBC採訪時也稱，德銀目前正處於長期的重組過程，昨日所公布的決定是這個過程中的一部分。他提到：

我們需要明確並保衛公司的核心邊界，我們相信已經找到了這個邊界。現在的關鍵就在於執行，以確保我們能迅速根據這一邊界調整業務。

*本文來自華爾街見聞（微信ID：wallstreetcn）。更多精彩資訊請登陸wallstreetcn.com，或下載華爾街見聞APP。*